Malý ztracený robot

pátá povídka z povídkové knihy Já, robot

V roce 2029 se ztratil robot. Susan Calvinová kvůli tomu musela odletět ze Země, což ještě nikdy předtím neudělala. Potřebovali ji ale jako hlavní robopsycholožku. Spolu s ní jel Petr Bogart - vedoucí matematického oddělení Národní americké společnosti pro výrobu robotů. Na základně na ně čekal generálmajor Kallner. Ztratil se zvláštní robot, vypadá ovšem stejně, jako ostatní roboti, a je s nimi zřejmě ve skladu. Jak tedy zjistí, který to je?

Strana 136 a 137

"To je primární, paní doktorko. Když bylo nutné, aby se některý z našich lidí vystavil na krátký čas mírnému gamazáření - což u něj nemohlo vyvolat žádné fyziologické následky - nejbližší robot vyrazil, aby ho odvlekl pryč. Pokud bylo záření mimořádně slabé, podařilo se mu sto a práce nemohla pokračovat, dokud jsme všechny roboty neodstranili. Bylo-li záření jen o kapánek silnější, robot se k technikovi, kterého chtěl zachránit, nikdy nedostal, protože jeho pozitronický mozek nevydržel nápor gamapaprsků - a pak jsme měli o jednoho drahého a těžko nahraditelného robota méně.

Pokoušeli jsme se je přesvědčit. Argumentovali tím, že člověk nacházející se v poli záření gama ohrožuje svůj život... a že nezáleží na tom, že může v tomto poli zůstat bez nebezpečí třeba půl hodiny. Co když zapomene a zůstane tam hodinu? To nemohli riskovat. Poukázali jsme na to, že kvůli nesmyslné domněnce riskují vlastní životy. Ale sebezáchova je až třetí zákon robotiky - a první zákon, povinnost chránit člověka, má přednost. Dali jsme jim tedy příkazy: přísně a bezpodmínečně jsme jim zakázali, aby za jakoukoli cenu vstoupili do gama-pole. Jenomže poslušnost je pouze druhý zákon robotiky - první zákon měl zase přednost. Buď jsme se museli obejít bez robotů, nebo bylo třeba udělat něco s prvním zákonem, vybrali jsme si to druhé."

"Nemohu uvěřit," řekla doktorka Calvinová, "že bylo možné první zákon odstranit."

"Nebyl odstraněn, pouze modifikován," vysvětlil Kallner. "Byly zkonstruovány pozitronické mozky obsahující jen pozitivní aspekt prvního zákona: Žádný robot nesmí ublížit člověku. To je všechno, tečka. Nemají nutkání zabránit člověku, aby nepřišel k úhoně prostřednictvím nějakého vnějšího činitele, jako jsou například paprsky gama."

1. Co bylo příčinou modifikace prvního zákona?
2. Co si od toho lidé na asteroidu slibovali?
3. Jaká rizika sebou nese oslabený první zákon?
4. Kdy se to naopak hodí?

Robot Nestor dostal příkaz: Koukej se ztratit! A tento příkaz splnil doslova. Ztratil se, nemohou ho najít.

1. Říkáte někdy něco, co nemyslíte vážně?
2. Jak tedy mluvit s robotem? Rozumí ironii a nadsázce?

Nestor lidmi pohrdal, ví, že je lepší než lidé, kteří jím sami pohrdají a považují ho jen za stroj. Teď si s nimi hraje, nechce se nechat odhalit. Nakonec ho nachytají na jeho vlastní nadřazenost.